22 juin 2007
Miss Eleonora
Je vous présente mon noueveau personnage :Le visage et membres sont sculptés à la main en pâte Fimo . Elle peut etre assise comme etre mise debout .Les yeux sont paint à la main
Ik stel u mijn nieuwe personnage voor: Het hoofd en ledematen zijn handgebosteerd in fimo klei . Ze kan zitten als rechtstaan . De ogen zijn handgeschilderd
La voici habillée et coiffée... prête à embellir votre maison ou vitrine miniature Pretez attention au détails : bijoux , petit sac ,belle bottes ,...
Hier is ze gekleed en kreeg ze een kapsel . Kijk evennaar de kleien details zoals de laarzen, juwelen,...
xxxxxAnnabel
21 juin 2007
check it out link !! cakes /chocolate...
Dans mes messages "CHECK IT OUT" , je partagerais avec vous un site sur de minaitures de tout genre trouvé sur l'internet qui m'a vraiment ébloui ... alors, ouvrez bien les yeux , car ce qui va suivre vaut vriament la peine !!!
In de " CHECK IT OUT " berichten , vertel ik over een site over miniaturen in al zijn vormen gevonden op het internet die ik geweldig vond !! Dus, hou de ogen goed open, want wat hier volgt is echt de moeite waard !
Ca a l'air si appétissant , hein ?? Et si je vous disais que ces gourmandises sont crée en pâte polymère et résines en echelle 1/12 !!!!! Incroyable non??? Visitez ce site et savourez ...
Het zit er heel lekker uit , he ? Wel , als ik nu zou zeggen dat deze lekkerbijen zijn gemaakt uit polymeer klei en resine !!!!!Ongelofelijk ,niet ? ga even een kijkje nemen op deze prachtige site en geniet ...
10 juin 2007
Don Juan
Je vous présent le premier homme que j'ai crée. Il a quelques défauts mais cela se pardonne car c'est ma premiète tentative hihih ....
Ik stel u de eerts miniatuur man die ik heb gemaakt . Hij heeft wel een paar foutjes, maar aangezien het mijn eerste poging is is dat te vergeven hihi...
1. J'ai commençer par sculpter le visage (en Fimo) sur un torso (en pate autodurcissante blanche Darwi ) . J'ai deja sculpté et placé un chapeu comme ça j'était sûr qu'il soit "sur mesure". Apres cuisson j'ai paint les yeux.
1. Ik ben begonnen met het boetseren van het hoofd (Fimo ) op een torso (witte zelfhardende darwi klei). Ik heb ook al reeds de hoed geboetseerd en geplaatst op het hoofd om zeker te zijn dat deze goed past .
2. On sculpte les membres en fimo sur un fil metallic que l'on va introduire dans le corps .
2. De ledematen worden geboetseerd in fimo en krijgen een metaaldraad die in het lichaam worden gezet.
3. On colle des cheveux et barbe avec du tacky glue , on paint le chapeau avec de la peinture acrylic couleur noir (ne pas vernir ) . Le torso est décoré avec un morceau de tissus ( chemise) et un petite morceu de dentelle ( cravatte)
3. De haren en bakkebaarden worden gekleefd met tacky glue , de hoed wordt met zwarte acrylverf geschilderd (niet vernissen !) . De torso wordt bekleed met een stuk stof ( hemd) en een stukje kant ( das)
On habille complètement ( un travail difficile pffppfff ) ...Les fleurs dans sa main droite on été achetés et la canne (dans main gauche) à été réalisé avec la tige d'un parasol pour boissons cocktail .
Na complete aankleding ( dat was een lastig en moeiijk werk ppffff) ...De bleomen ( in rechter hand ) zijn gewoon gekocht en de wandelstok (in linkerhand ) werd vervaardigd met het stokje van een coctail parasol
Ce bel homme viendra embellir la chocolaterie "Au Doux Plaisir" ...
Deze mooie man zal de chocolaterie "Au doux Plaisir gaan verfraaien ...
Annabel xxxxxxxxxxxxxx
02 juin 2007
Check it out : Conny's miniatures
Dans mes messages "CHECK IT OUT" , je partagerais avec vous un site sur de minaitures de tout genre trouvé sur l'internet qui m'a vraiment ébloui ... alors, ouvrez bien les yeux , car ce qui va suivre vaut vraiment la peine !!!
In de " CHECK IT OUT " berichten , vertel ik over een site over miniaturen in al zijn vormen gevonden op het internet die ik geweldig vond !! Dus, hou de ogen goed open, want wat hier volgt is echt de moeite waard !!!!
Voici les créations de Conny ! Elle donne une toute nouvelle dimention à la miniature avec des projets tres originales et uniques créés en ayant prêté attention au moindre détail . A voire : son projet "Mata hari" et les astuces / leçons tres intéressantes ..Magnifique!!!! ...en neerlandais et anglais
Ik stel jullie de creaties van Conny voor . Ze geeft de miniatuur wereld een totaal nieuwe wending met haar zeer originele projecten die ze heel gedetailleerd heeft uitgewerkt . Zeker het bezoeken waard : het project "Mata Hari" en de interessante tips ..prachtig !!!!!! site in het nederlands en engels